Lasf-kino

aus Kroatien, dem Reiseführer Kroatien

[bearbeiten] Fragen

Wo finde ich das nächste Kino?
Wann beginnt die nächste Vorstellung?
Gibt es eine Filmpause?
Gibt es eine Spätvorstellung?
Gibt es eine Familienkarte?
Gibt es einen Kartenvorverkauf?
Ist dieser Film Jugendfrei?
Ab wie vielen Jahren ist der Film?
In welchem Saal läuft der Film?
Ich finde den Sitzplatz nicht.
Was kosten Erwachsene?
Was kosten Kinder?
Hat das Geburtstagskind freien Eintritt?
...Karten für die Sperrsitze bitte.
...Karten für die Logenplätze bitte.
Wie lange dauert der Film?
Welche Plätze sind noch frei?

[bearbeiten] Kino A-Z

ausverkauft                      prodato
Drama                            drama
...Beziehungsdrama
...Kriegsdrama
...Krimidrama
...Musikdrama                    glazbena drama
Dreharbeiten                     filmsko snimanje
Drehbuch                         scenarij
Drehbuchautor
Drehbuchautorin
Drehort                          mjesto snimanja
Film                             film
...3D-Film
...Abenteuerfilm                 avanturistički film
...Actionfilm
...Agentenfilm
...Antikriegsfilm
...Computeranimationsfilm
...Dokumentarfilm                dokumentarni film
...Erotikfilm
...Experimentalfilm
...Fantasyfilm
...Farbfilm                      film u boji
...Hauptfilm
...Heimatfilm                    zavičajni film
...Horrorfilm                    film strave / film užasa
...Jugendfilm                    dopušten za mladež
...Kinderfilm
...Kinofilm
...Kriegsfilm
...Kriminalfilm                  kriminalistički film
...Lederhosenfilm
...Liebesfilm 
...Musikfilm
...Mysteryfilm
...Naturfilm                     film o prirodi
...Pornofilm                     pornografski film
...Revuefilm
...Schwarzweißfilm               crno-bijeli film
...Science-Fiction-Film
...Sexfilm
...Stummfilm                     nijemi film
...Tanzfilm
...Tierfilm                      film o životinjama
...Tonfilm                       ton film
...Unterhaltungsfilm             zabavni film
...Westernfilm
...Wunschfilm
...Zeichentrickfilm              crtani film
Filmemacher                      filmaš / filmotvorac	
Filmemacherin                    filmašica	
Filmfestival                     filmski festival 
Filmgeschichte
Filmgesellschaft                 filmsko poduzeće
Filmmusik
Filmpause
Filmprojektor
Filmrecht                        filmsko pravo
Filmschauspieler                 filmski glumac
Filmschauspielerin               filmski glumica
Filmstar                         filmska zvijezda
jugendfrei                       dopušten za mladež 
Kameramann                       snimatelj / kameraman
Kamerafrau
Kartenvorverkauf
Kino                             kino
...Aktualitätenkino
...Autokino
...Freiluftkino
...Geruchskino
...Großkino
...Kino, digitales
...Multiplex-Kino
...Programmkino
...Saalkino
...Schachtelkino
...Wanderkino
Kinobesitzer                     vlasnik kina	
Kinobesitzerin                   vlasnica kina	
Kinobesuch
Kinobesucher
Kinobesucherin
Kinobetreiber
Kinobetreiberin
Kinokasse
Kinokiosk
Kinoplakat
Kinopremiere
Kinoprogramm
Kinosaal
Kinowerbung
Klamotte
Komödie                           komedija
...Abenteuerkomödie
...Actionkomödie
...Fantasykomödie
...Horrorkomödie
...Krimikomodie
...Liebeskomödie
...Tragikomödie
...Westernkomödie
Krimi                             krimić
Leinwand                          platno
Logenplatz
Musical                           mjuzikl
Parkettplatz
Parodie
Regisseur                         redatelj / režiser
Regisseurin
Schauspieler                      glumac
Schauspielerin                    glumacica
Sitz                              mjesto / sjedište / sjedalo
...Sperrsitz
Sitzplatz                         sjedalo / mjesto
Sitzreihe
Thriller                          triler
...Actionthriller
...Mysterythriller
...Politthriller
...Psychothriller
Tragödie                          tragedija
Untertitel                        titlovi
Untertitel, mit                   s titlovima
Vorstellung                       upoznanje
...Filmvorstellung
...Kinovorstellung
...Spätvorstellung
...Vormittagsvorstellung

[bearbeiten] Speisen und Getränke

Eiskonfekt
Popcorn                           kokice