Lasf-zeiten

Zeiten

Der Morgen                 jutro
morgens                    ujutro
Der Mittag                 podne
mittags                    popodne
Der Abend                  večer
Abends                     navečer
Die Nacht                  noć
nachts                     noću
Heute morgen               jutros
Heute Abend                večeras
Heute Nacht                noćas
Mitternacht                ponoć
Früh                       rano
Spät                       kasno
Zu früh                    prerano
Zu spät                    prekasno
Vormittag                  prijepodne
Nachmittag                 poslijepodne
Täglich                    dnevno
Wöchentlich                tjedno

Wieviel Uhr ist es?        Koliko je sati?
Wieviel Uhr haben Sie?     Koliko je sati kod Vas?
Wieviel Uhr hast du?       Koliko je sati kod tebe?
Um wieviel Uhr?            U koliko sati?
Es ist ein Uhr             Jedan sat je
Es ist 2, 3, 4 Uhr.        Dva, tri, četiri, sata su.
Es ist 5 Uhr               Pet sati je
Es ist 10.05 Uhr.          Sada je deset i pet.
Es ist 10.15 Uhr.          Sada je deset i četvrt / deset i petnaest.
Es ist 10.20 Uhr.          Sada je deset i dvadeset.
Es ist genau...            Točno je
Halb eins                  pola jedan
Halb zwei                  pola dva itd
Viertel vor...             petnaest minuta do...
Viertel nach...            ... i četvrt / ... i kvarat
Dreiviertel... 09.45       Tričetvrt... Tričetvrtdeset.
In einer Stunde.           Za jedan sat.
In einer halben Stunde.    Za pola sata.
In zwei Stunden.           Za dva sata.
Um 10 Uhr.                 u deset sati.
Ungefähr um 11.            Otprilike u jedanaest.
Pünktlich um 9.30 Uhr.     Točno u pola deset.
Von 8 bis 9 Uhr.           Od osam do devet sati.
Zwischen 10 und 12 Uhr.    Između deset i dvanaest sati.
Nicht vor 19 Uhr.          Ne prije sedam sati navečer.
Kurz nach 9 Uhr.           Malo poslije devet sati.
Es ist (zu) früh/spät.     (Pre)rano/(Pre)kasno je.

Stunde                     sat
Minute                     minuta
Sekunde                    sekunda
Der Tag                    dan
Die Woche                  tjedan
Der Monat                  mjesec
Das Jahr                   godina

am Sonntag                 u nedjelju
am Wochenende              na vikend oder vikendom
bald                       uskoro
diese Woche                ovaj tjedan
gegen Mittag               oko podne
in 14 Tagen                za četrnaest dana
innerhalb einer Woche      tijekom tjedna
jeden Tag                  svaki dan
jetzt                      sada
kürzlich                   nedavno
letzten Montag             prošli ponedjeljak
manchmal                   ponekad
morgen früh                sutra ujutro
morgen Abend               sutra navečer
nachmittags                popodne
nächstes Jahr              iduće godine
stündlich                  svaki sat
tagsüber                   danju
täglich                    svakodnevno
um diese Zeit              u ovo vrijeme
von Zeit zu Zeit           s vremena na vrijeme
vor zehn Minuten           prije deset minuta
vormittags                 dopodne / prijepodne

---