Lasf-wetter
aus Kroatien, dem Reiseführer Kroatien
Sprachführer
[bearbeiten] Das Wetter
Wie ist das Wetter? Kako je vrijeme? Wie wird das Wetter heute? Kakvo će biti danas vrijeme? Das Wetter ist schön. Vrijeme je lijepo Das Wetter ist schlecht Vrijeme je ružno Die Sonne scheint Sunce sije (sja) Es donnert Grmi Es blitzt Sijeva Es friert smrzne se Es hagelt pada grad Es taut topi se Es regnet Pada kiša Es regnet nicht kiša ne pada Es schneit Pada snijeg Es ist neblig Magla je Es ist bewölkt oblačno je Es ist windig Puše vjetar Es ist kalt Hladno je Es ist warm toplo je Regnet es? pada li kiša? Jetzt regnet es! sada kiša pada Es fällt der Regen kiša pada Es fängt langsam zu regnen an polako pada kiša Der Mond scheint (Mjesečina je.) Mjesec sije.(sja). Es bleibt schön/schlecht/... Ostati će lijepo/ružno/... Es wird warm/kalt/... Bit će hladno/toplo/... Es wird wärmer/kälter/... Bit će hladnije/toplije/... Es wird regnen/scheien. Padat će kiša/snijeg. Es ist ziemlich windig/stürmisch. Dosta je vjetrovito/burno. Haben Sie schon den Wetterbericht gehört? Da li ste već čuli prognozu vremena? Wieviel Grad haben wir? Koliko je stupnjeva? Es sind ... Grad über/unter Null. ...stupnjeva iznad/ispod nule. Aus welcher Richtung kommt der Wind? Iz kojeg pravca puše vjetar? Der Wind kommt aus Norden/Osten/Süden/Westen. Vjetar puše sa sjevera/istoka/juga/zapada. Es sieht nach Sturm/... aus. Dolazi nevrijeme/...
[bearbeiten] A-Z
Abenddämmerung sumrak / suton Abendrot večernje rumenilo Abendsonne večernje sunce Abkühlung hlađenje / rashlađivanje Altweibersommer bablje ljeto Aprilwetter promjenjivo vrijeme / ćudljivo kao u travnju Atmosphäre atmosfera Atmosphärendruck atmosferski tlak auflockern razmekšati / raskopati Aufwind privjetrina
Bauernregel seljačka mudrost bedeckt tmurno Bergwetter Bergwind bewölkt oblačno Bewölkung naoblačenost Bewölkungsauflockerung smanjenje oblačnosti / razvedravanje Blitz munja blitzen sijeva Blitzschlag udar munje Bö udar vjetra Bodenfrost mraz Bodenfrostgefahr opasnost od mraza Bora bura Brise lahor / vjetrić
Dämmerung suton diesig maglovit Donner grmljavina / grom donnern grmi Dunst izmaglica Dunstglocke zavjesa od smoga
Ebbe oseka Eis led Eiskristall ledeni kristal Eisscholle santa leda Erderwärmung
Fallwind Fata Morgana Feinstaub Feinstaubbelastung feucht mokro Flaute tiho vr Flüssigkeitsmenge količina tekućine Flut plima Fön (Wetter) frieren smrzava Frost mraz
Gefrierpunkt ledište Gewitter oluja Gewitterziege gewittrig olujni Glatteis poledica Glatteisgefahr opasnost od poledice Grad stupanj Graupelschauer solika
Hagel tuča / grad Hagelkorn zrno grada hageln pada grad heiß vruć heiter vedar Himmel nebo ...Nachthimmel noćno nebo ...Sternhimmel zvjezdano nebo ...Wolkenhimmel oblačno nebo Himmelsrichtung strana svijeta Hitze vrućina Hitzewelle val vrućine Hoch produčje visokog zračnog tlaka Hochdruck visoki tlak Hochdruckgebiet područje viskog tlaka Höhensonne visinsko sunce Hurrikan hurikan
Jahresniederschlagsmenge
kalt hladan Kaltfront hladna fronta Kälte hladnoća Klimawandel Klimazone kühl prohladan
Luft zrak Luftdruck zračni tlak Luftfeuchtigkeit vlaga zraka Luftmasse Luftschicht
Meeresspiegel morska razina Mittagshitze žega u podne / podnevna žega Mond Mjesec Mondaufgang Mondfinsternis pomrčina Mjeseca Mondphase Mjesečeva faza Mondschein mjesečina Monduntergang Monsun monsun Morgendämmerung zora / osvit
nass mokar Nebel magla ...Bodennebel niska magla ...Hochnebel visinska magla Nebelreissen Neumond mladi Mjesec / mlađak Niederschlag oborina Niederschläge ororine Niederschlagsmenge količina oborina Nordwind vjetar sa sjevera
Orkan orkan Ostwind vjetar s istoka Ozonloch ozonska rupa Ozonschicht ozonski omotač
Polarlicht polarna svjetlost
Raureif inje / mraz Regen kiša ...Eisregen ...Landregen dugotrajna kiša / potop ...Nieselregen rosulja ...Platzregen pljusak ...Schneeregen susnježica ...Sommerregen ljetna kiša ...Sturzregen pljusak Regenbogen duga Regenschauer pljusak regnen pada kiša regnerisch kišovito
Sandsturm pješčana oluja Schauer šupa Schnee snijeg Schneefall posniježica Schneegestöber mećava / vijavica Schneegrenze granica vječnog snijega Schneeschmelze Schneesturm snježna oluja schneien sniježiti schön lijep / lijepa / lijepo Schönwetter schwach slab schwül sparno Seewind smorac Sommeranfang početak ljeta Sommergewitter Sonne Sunce Sonnenaufgang izlazak Sunca Sonneneinstrahlung osunčavanje Sonnenfinsternis pomrčina Sunca Sonnenhitze pripeka Sonnenschein sunčeva svjetlost / sunce Sonnenstrahl sunčana zraka Sonnenuntergang zalaz Sunca Sonnenwende suncostaj sonnig sunčan / sunčana / sunčano Stern zvijezda sternenklar zvjezdan Sternschnuppe zvijezda padalica Sturm bura / oluja Sturmflut olujna plima Sturmfront Sturmstärke stürmisch buran Sturmwarnung upozorenje oluje / upozorenje pred oluju Südwind vjetar s juga
Tagesanbruch Tageslicht danja svjetlost Taifun tajfun Talwind Tau (Wetter) rosa Taupunkt rosište / temperatura kondenziranja / točka rošenja Tauwetter južno vrijeme / južina Temperatur temperatura ...Außentemperatur vanjska temperatura ...Lufttemperatur temperatura zraka Temperatursturz pad temperature Thermometer toplomjer Tief produčje nisokog zračnog tlaka Tiefdruck dubokotisak Tiefdruckgebiet područje niskog tlaka Tornado tornado Treibhauseffekt učinak staklenika Treibhausgas Troposphäre
Unwetter nevrijeme Überschwemmung poplava / potop / povodanj
Verdunstung isparivanje / hlapljenje verregnet - verschneit zavijen / prekriven snijegom Vollmond pun Mjesec
warm toplo Warmfront topla fronta Wärmegewitter - Wasserkreislauf wechselhaft promjenljivo wehen puhati Westwind vjetar sa zapada Wetter vrijeme Wetterballon Wetterbericht izvješće o vremenu Wetterdienst Wetterentwicklung wetterfest otporan na vremenske Wetterfrosch meteorolog Wetterkarte Wetterkunde meteorologija Wetterlage vremensko stanje Wetterleuchten Wetterstation Wetterumschwung nagla promjena vremena Wettervorhersage prognoza vremena Wind vjetar Windböe Windgeschwindigkeit windig vjetrovit Windrichtung smjer vjetra Windstärke jačina vjetra Windstille bezvjetrica Windstoß zamah vjetra Wintergewitter Witterung vremenske prilike Wolke oblak ...Fetzenwolke ...Regenwolke ...Schönwetterwolke Wolkenart Wolkenbruch prolom oblaka Wolkendichte Wolkenfeld oblačina wolkenlos vedar Wolkenzug plovljene n oblaka wolkig oblačan
Zyklon
